S4C

Listings

07:00 Clwb Cyw

Programmes for younger viewers: Darllen 'Da Fi, Twm Tisian, Peppa Pinc, Cwm Teg, Un Tro, Cwpwrdd Cadi, Sam Tân, Cei Bach, Hafod Haul, Traed Moch.

Content options
  • English subtitles
07:00 Darllen 'Da Fi - Watsh Anweledig Wil

Meilyr Siôn is in Ysgol Pendalar reading the story of Will, a little boy who can tell the time - even though he doesn't have a watch.

Content options
  • English subtitles
07:10 Twm Tisian - Y Caffi

Twm Tisian is hungry and he comes across a cosy café. But what will he have to eat? There's so much to choose from.

Content options
  • English subtitles
07:15 Peppa Pinc - Poli Parot

Cartoon for young children following the adventures of Peppa Pig, her brother George and her parents.

  • English subtitles
07:25 Cwm Teg - Pen-blwydd Gwych!

Today's a very special day for Happy Valley's twins, Megan and Gruff. It's their birthday!

Content options
  • English subtitles
07:30 Un Tro - Elen Benfelen a'r Tri Arth

Goldilocks and the Three Bears is a popular and familiar story which is over 200 years old.

Content options
  • English subtitles
07:40 Cwpwrdd Cadi - Pawb yn Pobi

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

  • English subtitles
07:55 Sam Tan - Treialon Cwn Defaid

Norman decides he needs Radar's help to look after Woolly the sheep and her lamb, Lambkins.

Content options
  • English subtitles
08:05 Cei Bach - Mari'n Helpu Pawb

Mari is willing to help everyone, often giving up her free time in order to ensure that others have a break. But one day, Mari learns that sometimes it is better to say "no" than let everyone - including herself - down.

Content options
  • English subtitles
08:20 Hafod Haul - Hwyl Fawr Heti

When Heti leaves the farm for the day, leaving Jaff in charge, the other animals see this as an ideal opportunity to have some fun. The ducks decide to play on the slide and tunnel on the lawn, the pigs have a game of football, and the two little horses decide to go for a wander around the farm, and create mayhem inside the house when they decide to see what's going on in the kitchen. In the meantime, Jaff is fast asleep in his kennel, and is oblivious to all the mischief. When Heti returns, she sees that things are not quite the way she left them.

Content options
  • English subtitles
08:35 Traed Moch - Ysbryd y Llongddrylliad

Cartoon series following the adventures of a pig, a bull and a duck.

Content options
  • English subtitles

09:00 Stwnsh Sadwrn

Join the crew for two hours of fun live from the Stwnsh Sadwrn studio!

Content options
09:30 Oi! Osgar

A cartoon following the adventures of Oscar the lizard and friends in the arid desert.

Content options
10:00 SpynjBob Pantsgwar - Ceiniog Loyw

When Mr Krabs sees SpongeBob pick something up off the street, he begins to obsess over the idea that SpongeBob has found a penny - a penny that he should have found first!

10:40 Pengwiniaid Madagascar

No further details available at present

Content options

11:00 TAG

This week, we'll be tagging Dolgellau.

Content options

11:40 Y Lle

This week on Y Lle, the Gwyl Pics 2012 film awards, Courtenay Hamilton's beauty tips, music from Y Cyfoes and Tomos and Garmon will be reviewing the latest Apps!

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Signed

12:10 Bro: Papurau Bro - Llafar Bro

olo Williams and Shân Cothi visit the area of the Llafar Bro community paper in Blaenau Ffestiniog, and join in the work of folding the paper ready for distribution.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

12:35 Bro: Papurau Bro - Y Dinesydd

Iolo and Shân visit Cardiff to learn more about the local paper, 'Y Dinesydd.' They meet Gwilym Roberts to hear more about the history of the paper. They also visit a climbing centre in the city and meet a very experienced climber. Iolo speaks to Gwyn Roberts, an artist who has been compared with the famous Kyffin Williams. Shân talks to Non Griffiths, a talented ballet dancer.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

13:00 Mamwlad - Augusta Hall

Augusta Hall, Gwenynen Gwent and Lady Llanover - three names but one person! Ffion Hague traces the history of the aristocrat of English descent, who became one of the first and most enthusiastic campaigners for the Welsh language.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Signed

13:30 Dudley ar Daith - Gwyr

Dudley visits the Gower Peninsula this week and Welsh lamb is in abundance in today's programme. The journey starts in Port Eynon where Dudley prepares a delicious meal of lamb and laverbread cakes, a perfect combination! Fairy Hill is featured in the Welsh Rarebit slot, a beautiful country hotel set in magical gardens. There is a lot of fun during the mentoring, with this week's call coming from Trystan Williams asking for Dudley's help to prepare a 'fine dining' meal. Will it be a roaring success or will there be roars of disapproval? A delicious pudding not to be missed is a chocolate orange bread and butter pudding.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

14:00 Antur y Gorllewin

Iolo Williams is on an extraordinary journey to some of the most remote and wild locations in Western Europe. This week he's in Ireland and enjoys the fantastic wildlife and landscape of the Skellig Islands, Killarney, County Clare, the Burren near Doolin, Ballycroy and Boffin Island on the west coast of Connemara.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Signed
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

15:00 Sgorio - Aberystwyth v Caerfyrddin

With the second phase of the Welsh Premier League in its early stages, there's quite a battle developing among the bottom six clubs as they compete for the crucial seventh position that will secure a play-off for an European spot next season. But there's another battle developing that will have dire consequences for those who fail. Two of the League's long established clubs are fighting for every point in an effort to avoid relegation, and they meet this afternoon at Park Avenue where Aberystwyth entertain Carmarthen, with the match live on S4C. Kick off 15:45. Also an opportunity to see highlights of last night's fixture between Prestatyn and The New Saints, Newtown v Airbus UK, and Port Talbot v Afan Lido, plus the usual latest scores and results service and main football stories that make the headlines throughout the day.

Content options

18:00 C'mon Midffild - Tibetans V Mouthwelians

Tecs has organised a game between Cwm Glas from the South and Bryncoch FC to promote understanding, and everyone's looking forward to the match. Well, everyone apart from Arthur that is!

  • English subtitles

18:45 Newyddion a Chwaraeon

News and Sport.

  • English subtitles
18:58 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

19:00 Cyngerdd Ysgol Glanaethwy: Dathlu 150

A double celebration for Ysgol Glanaethwy and friends as they celebrate its 21st birthday, and the Eisteddfod's 150th anniversary in a feast of song dance and theatre, filmed at the National Eisteddfod in Wrexham 2011.

  • English subtitles

20:30 Noson Lawen - Sir Drefalwdwyn

Eleri Siôn presents Rhian Lois, Siân James, Y Cut Lloi, Aeron Pughe, Bro Ddyfi Young Farmers, Steffan Harri, Bronte Barbe and Angharad Lewis to an appreciative audience from Montgomeryshire.

Content options
  • English and Welsh subtitles

21:35 Llais i Gymru

One of the world's biggest record companies, Decca Records, and agent Sioned James, are looking for a singing sensation to represent Wales in the music world. As the four singers on the shortlist give their final performance in London, we find out whether one of them will be awarded that all-important contract with Decca.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

22:35 Jonathan

As another exciting weekend of Six Nations action begins, join Jonathan Davies, Nigel Owens and Sarra Elgan for another fun-filled episode of 'Jonathan'. The competitive game 'Ar y Pyst' is back and is combined with hilarious chat, physical challenges and a whole host of celebrity guests. This week, Welsh legend, Gareth Edwards, and actress, Alexandra Roach pop in for a chat and compete against each other as we go Ar y Pyst.

Content options
  • English subtitles

23:35 Mike Phillips 009

Following rugby star Mike Phillips to France.

Content options
  • English subtitles
00:08 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options