English?

Golwg newydd ar ddarlun glasurol Ystumllwynarth gyda S4C

John Harries John Harries

Gwelwn yn drydedd rhaglen y gyfres ddau artist Cymreig yn edrych ar glasur o’r bedwaredd ganrif ar bymtheg, ‘Oystermouth by the Sea’, a ddarluniwyd gan James Harris o Abertawe.

Gwilym Pritchard a Catrin Webster bydd yn creu detholiad ei hunain o waith Harris tra bydd y cyflwynydd Osi Rhys Osmond yn trafod cefndir y llun trawiadol.

Paentwyd y darlun olew gwreiddiol gan James Harris (yr hynaf) (1810-1887) yn 1860. Ymddengys y darlun yn Amgueddfa Abertawe heddiw, golygfa panoramig o’r bedwaredd ganrif ar bymtheg, sy’n cynnwys mannau allweddol megis Capel y Seintiau a Chapel Christadelphian ond nid y castell enwog sy’n rhyfeddol. Mae’r môr yn wyllt, ond diolch i fanylder Harris, mae rhyw hanner dwsin neu fwy o gychod yn hwylio.

Gyda'r artistiaid...
Catrin Webster
Gwilym Pritchard