Shân Cothi’s gwesteion (guests) in this programme are Connie Fisher, John Owen Jones and Caryl Parry Jones. Dyma Shân yn canu (This is Shân singing), ‘Show Me’. This is a Welsh version of the song from the musical ‘My Fair Lady’ by Lerner & Loewe.
Gwestai cyntaf (first guest) Shân ydy Connie Fisher. Dyma Connie yn canu yn Gymraeg ‘Draw dros yr Enfys’. This is a Welsh version of Judy Garland’s song “Over the Rainbow” from the film ‘The Wizard of Oz’.
Dyma Shân a Connie yn canu deuawd (duet) yn Gymraeg. This is a Welsh version of ‘Get Happy’ by Harold Arlen and Ted Koehler and “Happy Days are here again’ by Milton Ager and Jack Yellen. The duet was sung by Judy Garland and Barbra Streisand.
Dyma Shân yn canu yn Sbaeneg (Spanish) ‘En Arenjuez con tu amor’ gan (by) Joaquin Rodrigo.
Gwestai nesaf (next guest) Shân ydy John Owen-Jones. Dyma John yn canu ‘Anthem’ yn Saesneg (English). The cân (song) is from the musical ‘Chess’ by Tim Rice, Bjorn Ulvaeus and Benny Andersson.
Dyma Shân yn canu ‘La Vie En Rose’ yn Ffrangeg (French). This was Edith Piaf’s signature song.
Gwestai olaf (final guest) Shân ydy Caryl Parry Jones. Caryl sings with the a cappella group 4 o’ 5s a Welsh fersion of ‘Danny Boy’ – ‘Fy Machgen Glân’ gan Tudur Dylan Jones.
Dyma Shân a’r 4 o’ 5s yn canu yn Ffrangeg ‘Après un Rêve’ gan Fauré.
Dyma John Owen Jones yn canu yn Gymraeg ‘Myfanwy’ – y geiriau (words) gan Richard Davies (1833 -1877) a’r gerddoriaeth (music) gan Joseph Parry (1841-1903).
Dyma Shân a John Owen-Jones yn canu ‘Tonight’ yn Saesneg. The cân comes from the musical ‘West Side Story’ by Leonard Bernstein and Stephen Sondheim.
