S4C

Listings

02:10 Y Dydd yn Y Cynulliad - Y Pwyllgor Plant a Phobl Ifanc

The day's events from the National Assembly for Wales: Children and Young People's Committee.

Content options

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

  • English subtitles
07:00 Oli dan y Don - Gwaith Tim

Oli and Beth leave to find scrap underwater but Oli is not happy doing this.

Content options
  • English subtitles
07:15 Gorsaf Hud - Parti Doli

There are big celebrations in Gorsaf Hud as Doli celebrates her birthday.

Content options
  • English subtitles

07:30 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

  • English subtitles
07:30 Pen-blwydd Pwy? Merch - Y Ffair

Cefin and Greta take eveyrone to the fairground.

Content options
  • English subtitles
07:40 Holi Hana - Poendod yn Diflannu fel Swigod

Francis persuades Patsy the smelly piglet to jump into a pool of soapy water where she enjoys playing in the bubbles.

Content options
  • English subtitles
07:50 Twm Tisian - Pitsa

Today Twm Tisian visits an Italian restaurant and helps make a big tasty pizza!

Content options
  • English subtitles
07:55 Cwpwrdd Cadi - Trefnu'r Trysor

Cadi and friends help a band of pirates sort their treasure. They also help them learn that "treasure" should be used and enjoyed, not buried!

  • English subtitles
08:10 Cegin Twts - Siwgr

A series to introduce food and cookery to pre-school children. In this programme Twts and Martyn cook some animal shaped biscuits.

Content options
  • English subtitles
08:25 Tomos a'i Ffrindiau - Charli ac Edi

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
08:35 Sam Tan - Diwrnod bant i Sam

A cartoon for young children. Who needs Sam Tân's help in Pontypandy today?

Content options
  • English subtitles
08:50 Cwm Teg - Ffrind Newydd

Uncle Wyn has a surprise for Jack - a new pet, but what is it?

Content options
  • English subtitles
08:55 Peppa Pinc - Ffrind Gorau

Cartoon for young children following the adventures of Peppa Pig, her brother George and her parents.

  • English subtitles
09:00 Nodi - Y Coblynnod yn Chwarae

Frustrated with the Goblins spoiling their game, Lindy does magic on Sly to make him like playing.

Content options
09:10 Pentre Bach - Pawb yn Hapus!

Sali Mali, Jac y Jwc and Pili Pala plant flowers in readiness for the big day. Everyone is agreed that Pentre Bach must look stunning on the day of Jac y Jwc and Jini's wedding. Jac Do is also eager to help by planting flowers in the little patch of ground under his tree-house. So, who could possibly be stealing seeds and flowers from Sali Mali?

Content options
  • English and Welsh subtitles

09:30 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

  • English subtitles
09:30 Chwarae Clai - Seilaffon

A xylophone can make a great noise.

09:35 Gel a Ffion - Gel a'r Morlo Bach

A simple story about Ffion and her best friend, her dog, Gel. With their friend Deryn, they have lots of adventures around the house-boat where the family lives. The animation is based on the popular books by Jane Simmons.

  • English subtitles
09:40 Falmai'r Fuwch - Ble Mae'r Bwyd?

Story time with Falmai the Cow.

  • English subtitles
09:50 Seren For - Ar Goll

Dive down to the depths of the sea to meet Seren Fôr (Starfish) and her friends.

  • English and Welsh subtitles
10:00 Bach a Mawr

No further details available at present

  • English subtitles
10:10 Cled - Enfys

Fun for pre school children with Cled and friends as they discover the wonderful world around them.

  • English subtitles
10:20 Heini - Y Ffair

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini has fun in the Fair.

Content options
  • English and Welsh subtitles
10:40 Oli dan y Don - Bach v Mawr

Susie is told not to practise her landings near the Seaweed Forest and when she disobeys, she gets stuck in its tentacles.

Content options
  • English subtitles
10:55 Y Brodyr Coala - Siwsi a'r Cwpan

It's another new day for the Koala Brothers and their friends. I wonder who'll need their help today?

Content options
  • English subtitles
11:05 Meees - Meddwl Agored

Jaaason and Meeedea have another disagreement but a visit by Aunt Delaine soon sorts things out.

Content options
  • English subtitles

11:20 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

  • English subtitles
11:20 Cwpwrdd Cadi - Ffrindiau Gorau, Gorau

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

  • English subtitles
11:35 Igi, Tigi, Bip a Bop - Y Parc

While playing hide and seek, Igi finds something very valuable.

Content options
  • English subtitles
11:45 Holi Hana - Nos Da

Bert the bear falls asleep all the time. It's Hanna to the rescue and she solves the problem with help from Fergus.

Content options
  • English subtitles
12:00 Popi'r Gath

When a wigglybug lands on Owi, the gang decide to take it back to the forest. But Owi doesn't like bugs and he's not keen on the idea.

Content options
  • English subtitles
12:10 Y Dywysoges Fach - Dwi isio ennill

When the Little Princess wins her first game of snakes and ladders she is hooked and wants to win everything.

Content options
  • English subtitles
12:25 Sam Tan - Elvis yn barod ac abl

Norman manages to get his head stuck between the railings outside the fire station. Since Penny and Sam are already out on an emergency, Steele speeds to the rescue - but somehow gets his head stuck as well, leaving Elvis and his wheelchair to save them both!

Content options
  • English subtitles
12:35 Nodi - Tyrd 'Nol Lindi

Whiz is missing Lindy.

Content options
12:45 Octonots - Yr Octonots a'r Morfilod Drysl

The Octonauts are a team of undersea adventurers who are always ready to dive into action!

Content options
  • English subtitles
13:00 Rapsgaliwn - Papur

Rapsgaliwn - the world's greatest rapper (in gold he's so dapper!) will be visiting a craft centre in this episode to discover how paper is made. He will rap about his findings as usual at the end of the episode.

Content options
  • English subtitles

13:20 Penawdau Newyddion

News headlines and weather.

  • English subtitles
13:23 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

13:25 Wedi 7

Noel James talks about a revival in Welsh language comedy and we hear of a new book about the characters of Pen Llyn.

Content options
  • English subtitles

13:55 'Sgota gyda Julian Lewis Jones

Join Julian Lewis Jones and Rhys Llywelyn as their journey continues north to the Hebridean Islands of Harris and Lewis in search of the King of Fish - the salmon. This week they visit the Amhuinnsuidhe Castle Estate to fish some excellent water namely Loch Scourst. Then they travel on to Stornoway to fish the River Creed and finally the Abhainn Dhubh River or the Black Water near the Calanais Standing Stones.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

14:25 Clasuron Hel Straeon

Lyn Ebenzer takes a look at archive items featuring Welsh industries. These include a trip to the Paris Mountain Copper Mines and the Hoover factory in Merthyr.

Content options

14:55 Penawdau Newyddion

News headlines and weather.

  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

15:00 Wedi 3

A song and a chat with Tudur Wyn Jones and a chance to compete in our quiz 'Mwy neu Lai'. Cookery with Daniel Williams and advice from stylist Trystan Lewis. Rhodri learns more about an innovative project for the deaf and we take a look at a calendar of events in Wales over the weekend.

Content options
  • English subtitles

16:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

16:00 Pengwiniaid Madagascar

The rats frighten Robat the aligator, thefore the Penguins decide to make him braver by swapping his brain for Penci's.

Content options
16:20 TAG

This week, we'll be tagging Dolgellau.

Content options
17:00 Ffeil

News for young people.

  • English subtitles

17:10 Rownd a Rownd

The preparations for the five-a-side competition are progressing well - especially now that Dyfan has read all the rules thoroughly. Philip, however, isn't happy with the competition he's facing from Kim and her low price pizzas. He decides to try to out-do her, but unfortunately neither Michelle nor Iris have any Italian cookery skills! Dafydd and Liam aren't happy about sharing a room, and Sophie and Gavin's first date doesn't go according to plan.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

17:35 Rownd a Rownd

All the paper boys and girls have decided to ignore Philip following his decision not to manage their 5-a-side football team, but luckily for them, an unexpected volunteer steps into his shoes. Iwan is still trying to attract Llio's attention, and despite the 6th form being envious of his latest purchase, it has the opposite effect on Llio. The 6th form students finally receive some good news, but unfortunately their latest common room does not reach their expectations.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

18:00 Pobol y Cwm

Sheryl feels trapped by Gethin's behaviour. She doesn't want to be manipulated into starting a family and tells him so. Garry threatens to fight for custody of Gwern if he doesn't get to see his son as and when he wants to.

Content options
  • English subtitles

18:30 Wedi 7

A look at a new portrait of Saunders Lewis to be unveiled over the weekend in the Popeth Cymraeg centre in Denbigh. The occasion celebrates 50 years since Saunders Lewis's famous radio lecture on the fate of the Welsh language. Siân will be at the Celtic Manor where Welsh stars are getting ready for a fundraising evening for MENCAP Cymru.

Content options
  • English subtitles

19:00 Newyddion

News and weather.

  • English subtitles
19:13 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

19:15 Y Clwb Rygbi - Cymru v Yr Alban (Dan 20)

Live rugby as Wales Under 20 take on Scotland Under 20 at Eirias Park, Colwyn Bay. Kick-off, 19:35.

Content options
  • English subtitles

21:35 Jonathan

As another exciting weekend of Six Nations action begins, join Jonathan Davies, Nigel Owens and Sarra Elgan for another fun-filled episode of 'Jonathan'. The competitive game 'Ar y Pyst' is back and is combined with hilarious chat, physical challenges and a whole host of celebrity guests. This week, Welsh legend, Gareth Edwards, and actress, Alexandra Roach pop in for a chat and compete against each other as we go Ar y Pyst.

Content options
  • English subtitles

22:35 Rygbi 7 - Seland Newydd

All the action and excitement from the fourth round of this year's HSBC Sevens World Series from New Zealand.

  • English subtitles

23:05 Penawdau Newyddion

News headlines and weather.

  • English subtitles
23:08 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options

23:15 Y Lle

We'll be looking forward to the Six Nations Championship and finding out how Garmon will cope without his games console for a week. We'll also look at what to wear for Valentines Day and hear music from Bangor band The Ayes!

Content options
  • English subtitles

23:45 Gwlad yr Astra Gwyn

The girls return from holiday and it seems that while the cat's been away, Bryn's been playing away.

Content options
  • English subtitles
00:18 Y Tywydd

Weather forecast.

Content options