s4c - y ty cymreigs4c - y ty cymreig
s4c - cottagess4c - y ty cymreig
Treftadaeth Fyw

Os ydych yn gofyn i rywun i ddychmygu ffermdy traddodiadol Cymreig, mae’n siwr y cewch chi ddisgrifiad sy’n eitha tebyg i ffermdy Aberdeunant, ger Talyllychau yn Sir Gaerfyrddin. Yn eiddo’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol, mae’r tenantiaid Huw a Bethan Williams yn gofalu am y tŷ-to-gwellt, sy’n edrych fel ei fod wedi cysgu trwy’r 20fed Ganrif, pan gafodd cynifer o adeiladau tebyg eu moderneiddio.

Fodd bynnag, roedd yn rhaid i’r Ymddiriedolaeth dreulio blynyddoedd yn adfer y tŷ er mwyn creu’r ddelwedd hyfryd hon. Ond yr hyn sy’n gwneud Aberdeunant yn arbennig heddiw yw mai nid yw’n ddarn amgueddfa, ond yn hytrach dyma fferm sy’n byw ac sy’n gartref i deulu ifanc. Cerddwch i fewn a byddwch yn teimlo cynhesrwydd go-iawn, nid awyrgylch oer arddangosfa hanesyddol.

"Mae’n siwr ein bod ni wedi sylweddoli am y tro cyntaf ei fod yn dy arbennig pan ofynnodd athro Rhodri os oedd e’n gallu dod â’r dosbarth i edrych o gwmpas y tŷ! Yna, yr wythnos ganlynol, fe ddaeth dosbarth arall. Mae plant wrth eu boddau’n dringo’r hen grisiau maen. Efallai fod hynny’n eu hatgoffa o dwr castell!"

Pan brynodd yr Ymddiriedolaeth y fferm, fe ddaeth gyda llawer o’r dodrefn gwreiddiol, gan gynnwys rhai darnau lleol arbennig fel cadair "ffyn" Sir Gâr, cloc mawr lleol a seld gornel. Fel rhan o’u cytundeb fel tenantiaid, mae’n rhaid i’r teulu Williams agor dwy o’r ystafelloedd mwyaf nodedig i’r cyhoedd unwaith bob mis yn yr haf. Ond a ydi’n drafferthus i gael pobl estron yn busnesa o gwmpas eu hystafell wely?

"Na, a dweud y gwir. Chi’n cyfarwyddo at y syniad, ac rydym ni wedi cwrdd â llawer o bobl ddiddorol sy’n frwdfrydig dros ein treftadaeth. Mae hwn yn wir yn dy arbennig, ac yn fan hyfryd i fagu teulu" meddai Bethan. "Ond yr hyn sy’n fwyaf arbennig i ni yw’r teimlad o gymuned. Mae pawb yn estyn cymorth, gyda phethau mawr fel adeg y cneifio a chyda’r pethau bychain fel benthyg paned o siwgr. I ni, dyna’r ffordd draddodiadol Gymreig o fyw."

Cliciwch ar y lluniau isod i ymweld â'r oriel
Dummy gallery thumbnail Dummy gallery thumbnail
Dummy gallery thumbnail Dummy gallery thumbnail
Dummy gallery thumbnail Dummy gallery thumbnail
Dummy gallery thumbnail Dummy gallery thumbnail
Dummy gallery thumbnail Dummy gallery thumbnail