Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Twm Tisian - Deffra Tim Tisian

It's difficult to wake up sometimes isn't it? Twm can hardly stay awake today.

Content options
  • English subtitles
07:10 Tili a'i ffrindiau - Y Gem Dawel

Tili devises a Silent Game so she can have some peace and quiet to read, but the friends are still silent even after Tilly finishes her book. How can she persuade them noisy again?

Content options
  • English subtitles
07:20 Marcaroni - Clymu Careiau

A brand new song every time from The Best Composer Ever! Join Marcaroni and his friends for musical fun from the Clock Tower!

Content options
  • English subtitles
07:35 Darllen 'Da Fi - Y Peth Gorau yn yn Byd!

Ianto, the dog has been ill, Jac y Jwc decides to take him for a walk to Borth -y Gest.

Content options
  • English subtitles
07:40 Y Dywysoges Fach - Dwi isio bod yn fabi

The Little Princess's cousin is getting all the attention from the grown ups.

Content options
  • English subtitles
07:55 Ti Fi a Cyw - FfionRhifau 2

Children are in control of the learning games in this fun series. Ffion makes her mother find objects around the house.

  • English subtitles
08:00 Sara a Cwac - Y Barcud

It's a very windy day and Sara and Cwac decide to fly a kite.

Content options
  • English subtitles
08:10 Stiw - Stiw a'r Pethau Streipiog

After a nature lesson in school discussing camouflage, Stiw becomes scared of anything with yellow-and-black stripes.

Content options
  • English subtitles
08:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Cleddyf Go Iawn

Meic is desperate to have Efa change his sword back to a real one. But his insistence first gets the corgis stranded, then makes it harder and harder to rescue them! He learns that a real knight makes the best of what he has!

08:30 Guto Gwningen - Hanes yr Ardd Agored

When Mr Puw goes away for the day, Guto can't wait to raid the garden. But will the absence of one foe leave our hero and his little sister at the mercy of another?

Content options
  • English subtitles
08:45 Yn yr Ardd - Band yr Ardd

A puppet series for young children that follows the adventures of a group of friends who live in the garden as one big family.

Content options
  • English subtitles

09:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Pelen Hud - Pysgod

This fantastic art series moves from one reality to another by following an object that magically transforms itself - a butterfly becomes the wings of a fairy, and the fairy develops into a beautiful ballerina. This visually exciting series is accompanied by a gentle soundtrack.

09:05 Tomos a'i Ffrindiau - Jems yn y Tywyllwch

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
09:15 Popi'r Gath - Gwenda a'i Chrib Goch

In the course of making a tree of birds - an art project from which hang little instant pictures of all the birds in the world - Lleucs finds that one is missing - the Red Tipped Babblebird. Can Popi and the crew find it?

Content options
  • English subtitles
09:30 Cymylaubychain - Tren Stem ar Grwydr

Ffwffa and Bobo love playing 'trains', but what they'd really like to do is drive the cloudy train.

Content options
  • English subtitles
09:40 Peppa - Aros Dros Nos

When Peppa goes to stay overnight in Sera Zebra's house with Susy the sheep, Beca Bunny, Cadi the Cat and Elin the Eliffant, the girls are to excited too sleep.

Content options
  • English subtitles
09:50 Igam Ogam - Dwi Isio Fo Nol!

Igam Ogam makes a tiara for Birdie's birthday but likes it so much she regrets giving it away.

Content options
  • English subtitles
10:00 Nodi - Fflach a'r Coblynnod

Whiz drive the Goblins potty with his tidying.

Content options
10:10 Hafod Haul

It's an exciting day at Hafod Haul because Jaff and Heti are looking after some little ducks. But when the ducklings escape will they manage to find them in time before Doti returns.

Content options
  • English subtitles
10:25 Bobi Jac - Yn Troelli yn y Gofod

Bobi Jac and the astronaut hamster go into space.

Content options
  • English subtitles
10:35 Cled - Dal

Fun for pre school children with Cled and friends as they discover the wonderful world around them.

Content options
  • English subtitles
10:45 Wibli Sochyn y Mochyn - Castell

Today Wibli is a knight who lives in a castle which has a large dark dungeon with a dragon. Wibli meets the king of the castle and a wizard who cannot make his tricks work. The three go on an adventure to look for the dragon with scary eyes and a fiery breath, hiding in his lair in the depths of the castle. But when they eventually find him he is not as scary as they expect.

Content options
  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Twm Tisian - Cerddoriaeth

Twm has found his music box, which is his favourite instrument?

Content options
  • English subtitles
11:05 Tili a'i ffrindiau - Diwrnod LlarpiogLlowciog

Dwynwen has a very bitey, bitey day and eats everything in sight. There is nothing left! But how will Dwynwen realise she has become less bitey bitey?

Content options
  • English subtitles
11:15 Marcaroni - Y Draenog Lliwgar

It's a dusty day today in the Clock Tower - but nothing a little cleaning won't sort out! There's a visit from Anti Poli, who's covered in all sorts of things such as leaves and sweet wrappers. This reminds her of a story about the little hedgehog who rolls down a hill on a cold day - gathering all sorts on his spines as he goes. When he gets to the bottom, he feels warm and looks very colourful - just like Anti Poli! Hang on - wait for it! There's a song on the way!

Content options
  • English subtitles
11:30 Darllen 'Da Fi - Seren y Bale

Pili Pala gets the chance to tread the boards of the theatre for the first time.

Content options
  • English subtitles
11:40 Y Dywysoges Fach - Dwi isio fy nghraeonau

The Little Princess has a lovely new box of crayons.

Content options
  • English subtitles
11:50 Ti Fi a Cyw - RohanLliwiau

Children are in charge in this fun filled series, where they teach the adults to speak Welsh. Rohan makes his mother find different coloured socks today.

  • English subtitles
12:00 Sara a Cwac - Y Bel Sbonciog

Sara and Cwac go to the shop to buy a new ball but unfortunately, the ball doesn't bounce at all!

Content options
  • English subtitles
12:05 Stiw - Parti Gwisg Ffansi

Stiw's plans to win a fancy dress contest keep getting dashed as each costume he tries is already being worn by someone else.

Content options
  • English subtitles
12:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Daith Adref

Meic is so sure he can find his way back from the end of the kingdom that he has all the signs taken down. But that just gets everyone else lost! Meic has to learn to think of others instead of just thinking of himself.

12:30 Guto Gwningen - Hanes y Pryfed Genwair Gwingly

When Guto makes a rash promise to appease an angry Tomi Broch, he and his friends find themselves worming for their lives!

Content options
  • English subtitles
12:45 Yn yr Ardd - Ffrind dychmygol

Moc has an imaginary friend called Tomi.

Content options
  • English subtitles

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 Heno

Today, singer Llinos Thomas joins us in the studio for a chat and to perform, and we'll take a look at the popularity of private car registration plates.

Content options
  • English subtitles

13:30 Dechrau Canu Dechrau Canmol - Ieuenctid

At the end of S4C's Dyma Fi season featuring young people, Dechrau Canu Dechrau Canmol will have a distinctly young feel today. The ancient church of St Cadoc's in Llancarfan in the Vale of Glamorgan will be the setting for the worship and Al Lewis, Kizzy Crawford and Aled Myrddin will perform, alongside the Dechrau Canu Dechrau Canmol choir.

Content options
  • English subtitles

14:00 Prynhawn Da

Today on Prynhawn Da, we host our weekly book club; Huw Rees offers tips on buying clothes as Christmas presents and Alison Huw has advice on food gifts.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
15:00 Twm Tisian - Cariad Twm Tisian

It's an exciting day in Twm's house, he's expecting a special friend to come to tea.

Content options
  • English subtitles
15:10 Tili a'i ffrindiau - Sypreis Sgipio Twmffi

Everyone is looking forward to a day of skipping today, but the skipping circles are too small for Twmffi. The friends work together to create a lovely skipping surprise for him!

Content options
  • English subtitles
15:20 Marcaroni - Y Goeden Ffrwythau Hud

Oli's thrilled when she sees a wonderfully colourful tree on her way to the Clock Tower today. This is The Magic Fruit Tree - which spreads its colourful glow over the countryside! Hang on a minute! This calls for a song! Marcaroni's very excited!

Content options
  • English subtitles
15:35 Darllen 'Da Fi - Y Rhywbeth Bach

A Little Bear is small, but not as small as the smallest thing ever!

Content options
  • English subtitles
15:40 Y Dywysoges Fach - Dwi'm isio gadael

The Little Princess thinks her parents want to send her away.

Content options
  • English subtitles
15:55 Ti Fi a Cyw - IsabelCoginio

Children teach adults to speak Welsh with fun filled games. Isabel tells her mother how to cook an omelette.

  • English subtitles

16:00 Awr Fawr

A selection of children's programmes: Sara a Cwac, Stiw, Meic y Marchog, Guto Gwningen, Tylwyth Od Timmy!

Content options
  • English subtitles
16:00 Sara a Cwac - Pobi Teisen

It's Cwac's birthday and Sara sets about baking a cake, but it doesn't turn out to be an ordinary cake.

Content options
  • English subtitles
16:10 Stiw - Pantomeim Stiw

After a pantomime in the park is cancelled, Stiw decides to put on one of his own, with a little help from friends and family.

Content options
  • English subtitles
16:20 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Ddau Yswain

Meic wants squires, which means no flying, no running on all fours and no fire or water for the dragons! It's only when he needs their help catching Chwit and Chwat that Meic sees that dragons are better than squires could ever be!

16:30 Guto Gwningen - Hanes Cyrch Mefus Benja

When Benja takes charge of a strawberry harvest raid on Mr Puw's garden, he learns that it's harder than he thought to be a good leader.

Content options
  • English subtitles
16:45 Tylwyth Od Timmy! - Beic Enfawr

Timmy wishes for something special to compete with in the annual Father & Son bike race. And as they say, wishes do come true!

  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales.

Content options
17:00 Crwbanod Ninja - Ymosodiad y Mwydod

Meici and Doni prove they are just as important as Leo and Raph when it comes to fighting the enemy.

17:20 Oi! Osgar - Fy Mam, Y Crocodeil

A cartoon following the adventures of Oscar the lizard and friends in the arid desert.

17:25 Tag To

Join the crew for the highlights of Friday's programme.

Content options
17:40 #Fi - Jodi, Ioan a Leisa

Documentary series. We follow the story of three young people - Jodi, Ioan and Leisa - who are determined to make a name for themselves in the creative arts.

Content options
18:00 Ffeil

Daily news and sport for young people.

Content options
  • English subtitles
18:05 Y Barf

In a secret cave somewhere in Wales Y Barf and his faithful sidekick have a problem! Their arch enemy has stolen lines from one of the most famous poems in the world in her bid to kill Welsh poetry! Will Y Barf and his faithful friends be able to prove that Welsh poetry is still alive? This episode of Y Barf will give you the answer!

Content options

18:30 Newyddion S4C

News and weather.

Content options
  • English subtitles
18:33 Y Tywydd

Weather forecast.

18:35 Pobol y Cwm

Will Siôn manage to get rid of the plague of rats in time for the wedding?! There's an awkward moment when Gaynor invites Sheryl over to choose clothes for next week's wedding.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

19:00 Heno

Geraint Todd will be Elin Fflur's guest; we get a sneak peak at the brand new panto, 'Patagonia' and we'll be visiting a food bank to see the fantastic work they do at this time of year.

Content options
  • English subtitles

19:30 Fferm Ffactor

In the semi-final we go back to basics as the four remaining farmers are tested on their driving abilities. Then the judges look closely at their mechanical skills and examine their communication techniques as they work together to build a tractor. Join the crew before and after Pobol y Cwm.

Content options
  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

Gethin tries to show Dean he isn't afraid of him. Mark makes a brave attempt at getting rid of the chapel's rat infestation.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

20:25 Fferm Ffactor

After the break, the farmers have their final say as they are introduced to a panel of representatives from the main agricultural institutions in Wales. The programme will challenge the personalities and stamina of the four remaining contestants as the judges decide the three finalists. Who will please the judges enough to secure a place, and who will be asked to leave the competition?

Content options
  • English subtitles

21:00 Newyddion 9

News and weather.

Content options
  • English subtitles
21:28 Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 Y Sgwrs

An alternative look at the political headlines in Wales.

Content options
  • English subtitles

22:00 Îha Sheelagh! - Na beth yw Tatw!

The arrival of an envelope containing Winci's exam results causes great consternation. Winci decides to have a tattoo which raises the issue of regrets and the fifty-somethings at Cwmpistyll lament at 'what might have been'.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described
22:28 Y Tywydd

Weather forecast.

22:30 Rygbi Pawb

Today's live game is Lewis School, Pengam against Treorchy Comprehensive School. You can follow all the action live on the S4C website at 1.00 and see highlights tonight on Rygbi Pawb.

Content options
  • English subtitles
23:33 Y Tywydd

Weather forecast.

23:35 Y Dydd yn Y Cynulliad - Y Cyfarfod Llawn

The day's discussions from the National Assembly for Wales: Plenary Meeting. English commentary via red button/audio select option.

Flash is required to view this video