Listings

07:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
07:00 Cymylaubychain - Haul yn dal annwyd

Sun's feeling poorly. How can the Cymylaubychain make him feel better?

Content options
  • English subtitles
07:10 Cwpwrdd Cadi - Meic y Mwnci!!

Join Cadi and her friends on a magical adventure in this animated series for pre-school children.

Content options
  • English subtitles
07:25 Tomos a'i Ffrindiau - Cranci'r Craen Gwichlyd

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
07:35 Cwm Rhyd Y Rhosyn - Mae gen i Het Dri Chornel

Series based on the Cwm Rhyd y Rhosyn songs by Dafydd Iwan ac Edward. Today, we hear about the three cornered hat belonging to the miller and Twm Siôn Jac.

Content options
  • English subtitles
07:40 Sam Tan - Achub Mochyn Cwta

When Sara and Jâms get a new pet guinea pig from their uncle, Fireman Sam, it doesn't take long for it to escape.

Content options
  • English subtitles
07:50 Ti Fi a Cyw

Isabel leads her mother from one end of the garden to the other after blindfolding her.

Content options
  • English subtitles
08:00 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Pheth Anhygoel Sbarcyn

Meic wants to present a very knightly 'A Knight's Life' at the Show & Tell. So Sbarcyn's strange, lumpy thing doesn't seem to fit! But when it sets off to the village on its own, Meic learns to trust his friend's judgement!

Content options
08:15 Heini - Tren

A series full of music, movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a train station.

Content options
  • English and Welsh subtitles
08:25 Cei Bach - Y Gwestai Arbennig

Hooray! At last the big day has arrived, and Glan y Don is about to open its doors for the first time with a big party and a very special guest. Who is he - or she - I wonder? Everyone is desperate to know!

Content options
  • English subtitles
08:40 Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Melin Wynt y Coblynnod

King Rhi wants bread for his royal breakfast, but there isn't any flour in the castle. Mistar Coblyn takes Mali, Ben and Magi Hud to the Elf Windmill to find out why it takes so long to make flour. But Magi doesn't want to wait, and uses magic to make the windmill spin faster.

Content options
  • English subtitles

09:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
09:00 Mwnci'n Dweud Mwnci'n Gwneud - Hwyaden

Today, Monkey and the children learn how Duck quacks and shakes her tail. They'll also learn to waddle like Duck!

Content options
  • English subtitles
09:10 Pingu - Pingu'n Mynd Dros Ben Llestri

The adventures of Pingu the penguin.

Content options
09:15 Pelen Hud - Y Ci a'r Roced

This fantastic art series moves from one reality to another by following an object that magically transforms itself - a butterfly becomes the wings of a fairy, and the fairy develops into a beautiful ballerina. This visually exciting series is accompanied by a gentle soundtrack.

09:20 Twm Tisian - Twm yr arwr

Twm Tisian and his best friend Tedi are playing in the park. But poor Tedi gets stuck in the tree. Who will save him? Super Twm of course!

Content options
  • English subtitles
09:30 Wibli Sochyn y Mochyn - Eliffant

Wibli has a very special, very unexpected friend - an elephant! He tries to show us why they are such good friends, but it seems Elephant can't really do any of the things Wibli can do. He's too big for hide and seek - he's too heavy to play on the slide so WHY does Wibli love him so much? Because Elephant is brilliant at being Elephant! He can shower you and lift you up and take you for elephant-astic rides under the stars - he really is the best friend you could hope for!

Content options
  • English subtitles
09:40 Nodi - Y Coblynnod Anweledig

The goblins are fed up with being caught red handed so they make themselves invisible to cause mischief in Toytown.

Content options
09:55 Igam Ogam - Bendith

Igam Ogam and Roly think that there is a mocking monster at Echo Point.

Content options
  • English subtitles
10:10 Y Diwrnod Mawr - Cerys Parry

A series which documents a special event or occasion in the life of a child. Cerys is a little girl from Anglesey. She loves sports, especially judo. Every week she goes to her judo lesson and often practises at home with her older brother. In this programme we see Cerys preparing for her judo grading, and find out whether she is lucky on the big day.

Content options
  • English subtitles
10:20 Peppa - Amser Gwely

It's almost bed time. Peppa and George are playing outside and are called in to take their bath.

Content options
  • English subtitles
10:30 Abadas - Sgi

The Abadas are playing in the mud in the garden when Ben invites them to play another great game, the word game. What will today's word be and who will be chosen to look for it?

Content options
  • English subtitles
10:40 Oli dan y Don - Siencyn Ahoy!

Oli and Beth do their best to get Siencyn out on the sea - but will they succeed?

Content options
  • English subtitles

11:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
11:00 Cymylaubychain - Ble mae Ffwffa

Fwffa is in a playful mood but laughing soon turns to crying.

Content options
  • English subtitles
11:10 Cwpwrdd Cadi - Mr Adlas

In the magical world inside the cupboard today, Cadi, Dani and Rhodri travel to Austria, where the mountain has forgotten how to echo!

Content options
  • English subtitles
11:25 Tomos a'i Ffrindiau - Am Ddiwrnod Rhyfedd

The adventures of Tomos and friends.

Content options
  • English subtitles
11:35 Cwm Rhyd Y Rhosyn - Llwynog Coch sy'n Cysgu

Series based on the popular songs for children by Dafydd Iwan and Edward about the animals and characters living in Cwm Rhyd y Rhosyn. Today we meet the red fox who is fast asleep.

Content options
  • English subtitles
11:40 Sam Tan - Lanterni Awyr

Norman and friends get into trouble while launching their sky lanterns to celebrate the Chinese New Year.

Content options
  • English subtitles
11:50 Ti Fi a Cyw

Adults learn from children while playing fun games. Today Morus is the boss as he places stickers on clothes.

Content options
  • English subtitles
12:00 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Gwestai Arbennig

Trolyn comes for a sleepover but when Meic discovers that guests are treated differently, he feels that things aren't fair. It's only when Trolyn leaves, upset, that Meic learns why guests should always be made to feel special.

Content options
12:15 Heini - Trin Gwallt

A series full of movement and energy to encourage young children to keep fit. In this programme Heini visits a hair salon.

Content options
  • English and Welsh subtitles
12:25 Dwylo'r Enfys - Jake

Jake's always happy when he's on his bike. Because it's his birthday, Heulwen joins Jake and his sister Molly to make a special cake. That's after they've been for a great bike ride. What fun!

Content options
  • English subtitles
12:40 Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Bore, Pnawn a Nos

The Wise Old Elf (Coblyn Doeth) teaches the elf children how to tell the time using a watch, while Magi Hud would much rather use a dandelion clock to teach the fairy children. The Wise Old Elf thinks this is silly and takes Ben and Mali to see the big clock at the top of the Elf Tree.

Content options
  • English subtitles

13:00 Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
13:03 Y Tywydd

Weather forecast.

13:05 cariad@iaith: love4language

The ten learners have settled in at the cariad@iaith camp in Manorafon, West Wales. Tonight the band 'Grug' will perform, and Nia Parry and Matt Johnson will be talking to singer Heather Jones. Plus the learners will be surfing at Poppit Beach. cariad@iaith continues after Newyddion 9.

Content options
  • English subtitles

13:30 cariad@iaith: love4language

The ten learners have settled in at the cariad@iaith camp in Manorafon, West Wales. Tonight the band 'Grug' will perform, and Nia Parry and Matt Johnson will be talking to singer Heather Jones. Plus the learners will be surfing at Poppit Beach.

Content options
  • English subtitles

14:00 Prynhawn Da

Today we host our weekly book club and Owain Schiavone talks about the "People's Choice" prize at the Book of the Year Awards.

Content options
  • English subtitles

14:55 Newyddion S4C

News and sports.

  • English subtitles
14:58 Y Tywydd

Weather forecast.

15:00 Cyw

Fun-filled programmes for younger viewers.

  • English subtitles
15:00 Tili a'i ffrindiau - Y Diwrnod Gorau Erioed

Tili and her friends are having a play day at home. There's painting, dressing up, tiddlywinks and all sorts of sandwiches for lunch. When Tili realises this is the Best Day Ever, she and her friends want to make sure they remember it for always and decide to make a scrapbook. But how can they squeeze so many big memories into one very small book?

Content options
  • English subtitles
15:10 Cwpwrdd Cadi - Triciau'r Traed

The girls step in when a flamenco dancer flamingo hurts her leg.

Content options
  • English subtitles
15:25 Igi, Tigi, Bip a Bop - Enfys yr Ardd

Today, the four friends are in the garden looking for colours. Do you think they'll find something pink, green, yellow and orange?

Content options
  • English subtitles
15:40 Sam Tan - Llond Rhwyd o Bysgod

Sam saves people in trouble at sea but can he fix a leaking tap?

Content options
  • English subtitles
15:50 Ti Fi a Cyw

Children are the bosses in this new series as they teach adults how to speak Welsh. Today Ieuan's playing while tidying his toys.

Content options
  • English subtitles

16:00 Awr Fawr

Programmes for younger viewers after school: Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud, Bla Bla Blewog, Meic y Marchog, Enwog o Fri, Ardal Ni.

Content options
  • English subtitles
16:00 Ben a Mali a'u Byd Bach o Hud - Hwyl a Sbri

Ben and Mali are having fun playing together in the meadow. Mali gets frustrated when Ben uses his elf skills to win all the games. Then Ben gets frustrated when Mali uses her magic skills to win all the games.

Content options
  • English subtitles
16:10 Bla Bla Blewog - Y diwrnod y cwrddodd Boris a Bwgan Blewog

Hairy Spooks Day is here and the Hairies have gone to buy spooky costumes. Bwgan, the Hairy Fairy, takes it upon herself to try to teach Boris some lessons and get him to be a better person. Boris does his best, but it doesn't last long!

Content options
  • English subtitles
16:25 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Swn Dychrynllyd

Going off to investigate a strange noise, Meic leaves a scared Sblash alone. But Meic soon discovers that even he is a little frightened when all on his own too. Luckily, there's a musical answer to calm everyone's fears!

Content options
16:45 Enwog o Fri, Ardal Ni! - Y Ferch o Gefn Ydfa

Children's series bringing to life well-known historical figures from Wales. Youngsters from the same area as the programme's subject introduce stories about the person through drama and song. Today children from Maesteg tell the story of Ann Thomas and her boyfriend Wil Hopkins. Ann died of a broken heart and Wil composed the song 'Bugeilio'r Gwenith Gwyn' in her memory.

Content options
  • English subtitles

17:00 Stwnsh

Tune in to see old favourites and exciting new series for youngsters all over Wales

17:00 Henri Helynt

Henri is about to meet his favourite author - Ceri Arian - but Bethan Bigog wants to join in the fun.

Content options
  • English subtitles
17:15 Sbargo - Boncyff

Short animation.

Content options
17:20 Ben 10 - Ar ei Ôl

Cen Cnaf is desperate to retrieve his Omnitrix and he sends three powerful aliens to Earth to find it. This is a challenge for Ben's alien Dei Amwnt (Diamond Head) - one of his strongest and toughest aliens.

17:45 Tag To

. Join Geraint and Elin for the highlights of Friday's programme.

18:00 Ffeil

Daily news and sport for young people.

Content options
  • English subtitles
18:05 Y Sgwad

It's time to select the Squad for 2013. The aim? To find 12 of Wales' best young athletes and push them to the limit - from athletics to BMX racing, from Taekwondo to white water rafting. By the end of the series a team of four will be crowned champions of 'Y Sgwad' and we'll discover which boy and which girl is on top of the leaderboard. In this programme, the first four squad members will be selected from the North Wales heats. Presented by Rhodri Gomer Davies.

18:30 Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
18:33 Y Tywydd

Weather forecast.

18:35 Pobol y Cwm

After trying to persuade Macs to take the tests, Siôn goes to the hospital to christen Arwen. Mark has trouble persuading the drinkers in his house to leave.

Content options
  • English subtitles

19:00 Heno

Dei Tomos joins us in the studio, to talk about a Radio Cymru programme looking at the connections between Wales and Everest.

Content options
  • English subtitles

19:30 100 o Blant

A family quiz show that looks at life through the eyes of children aged between 7 and 10. This week the Davies family from Dryslwyn competes against the Mathias family from Pembrokeshire.

Content options
  • English subtitles

20:00 Pobol y Cwm

After waking with a hangover on Mark's sofa, Diane has to concentrate when she receives the detailed plan for the housing development. Eifion struggles to understand why Macs refuses to take the medical tests.

Content options
  • English and Welsh subtitles

20:25 cariad@iaith: love4language

In today's programmes, we send some of the learners back to school to teach a class full of children. The rest of the group help out at a butcher's shop in Crymych, and make sausages. Join Nia Parry and Matt Johnson at Manorafon Holiday Park, tonight at 20:25, and after the news.

Content options
  • English subtitles

21:00 Newyddion 9

Nine o'clock news and weather.

Content options
  • English subtitles
21:28 Y Tywydd

Weather forecast.

21:30 cariad@iaith: love4language

In tonight's programmes, we send some of the learners back to school to teach a class full of children. The rest of the group help out at a butcher's shop in Crymych, and make sausages. Join Nia Parry and Matt Johnson at Manorafon Holiday Park.

Content options
  • English subtitles

22:00 CF99

Political analysis and discussion from the National Assembly of Wales with Vaughan Roderick

Content options
  • English subtitles
22:28 Y Tywydd

Weather forecast.

22:30 Gwaith/Cartref

Gwen's nerves are in tatters as she attempts to keep Louise's lie a secret. Llinos' jealousy causes big problems for Siân and Aled's fledgling romance and Gemma and Brynmor's relationship is in jeopardy as Gemma's past comes back to haunt her. Last in series.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described
23:33 Y Tywydd

Weather forecast.

23:35 Y Dydd yn Y Cynulliad - Y Cyfarfod Llawn

The National Assembly for Wales: Plenary Meeting. English commentary available.

Flash is required to view this video