Listings

06:00 Clwb Cyw

Bobi Jac, Tili a'i Ffrindiau, Popi'r Gath, Meic y Marchog, Holi Hana, Bla Bla Blewog, Cwpwrdd Cadi, Octonots, Marcaroni, Cei Bach, Hafod Haul, Traed Moch. Programmes for younger viewers.

Content options
  • English subtitles
06:00 Bobi Jac - Mewn Parti

Bobi Jac and the Hamsternauts go on a space adventure and enjoy a party.

Content options
  • English subtitles
06:15 Tili a'i ffrindiau - Yr Orymdaith Ffluraidd

Fflur is having a 'do-something-fabulous-day' but unfortunately everyone else is having a messy day. Paints, melted lollies and spilt water have left everything drippy and untidy and Fflur leads the friends on a clean up parade. But then Fflur gets herself into an icky sticky mess - how embarrassing! Fortunately the friends come up with a fashion show idea that turns muddy and messy into this season's fabulous must-have look!

Content options
  • English subtitles
06:25 Popi'r Gath - Record y Byd

Poppy's friends encourage her to be the first cat to fly around the world, setting a new record.

Content options
  • English subtitles
06:35 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a'r Arwydd Arbennig

When Meic won't teach his dragons a signal they're able to do, they make up their own. But instead of calling Meic, they call the Vikings! To rescue Sbarcyn, Meic has to learn the new signal - and learn to be a better teacher!

Content options
06:50 Holi Hana - Y Jiraff Genfigennus

Gwenda the giraffe and Ffion the frog are the best of friends but Gwenda is getting worried that Ffion prefers Francis and she is jealous. Hannah suggests they should have a fancy dress party and Ffion and Gwenda dress up identically to prove that they are best friends but that the rest of the children are also their friends equally.

Content options
  • English subtitles
07:00 Bla Bla Blewog - Diwrnod y Tacluso Twt

Boris wants to clean up the factory which is a complete tip. He enlists the help of Bw-bach, but he's no good - who can Boris get to clean for him? He see's Mam through his hairy starey and thinks she'd be perfect. Will Mam help Boris with his clean up?

Content options
  • English subtitles
07:15 Cwpwrdd Cadi - Tylwyth Teg y Dannedd

Cadi and her friends meet the Tooth Fairy in today's programme.

Content options
  • English subtitles
07:25 Octonots - Yr Octonots a'r Rhaiod Trydan

When the Octopod loses all power, the Octonauts give it a jumpstart with the aid of some Electric Torpedo Rays!

Content options
  • English subtitles
07:40 Marcaroni - Atishiw

Dear, dear - everybody feels under the weather today! Marcaroni and the fairies are sneezing away all wrapped up against the cold. Just as well Uncle Roli's on hand to repair the heating and Oli's busy making hot cawl in the kitchen. But do you know what will certainly make everyone feel better? A brand new song!

Content options
  • English subtitles
07:55 Cei Bach - Trefor yn Cyfieithu

Tudno and Tesni, the two donkeys, are refusing to leave their stable in order to give small children rides on the beach. Something myst be wrong... There's nothing for it but to ask Trefor to translate!

Content options
  • English subtitles
08:10 Hafod Haul

Jaff, Iola, Gwen and Pedol decide to go on a trip to the beach, and have a lovely day out.

Content options
  • English subtitles
08:25 Traed Moch - Diwrnod Mawr Dadi

Cartoon series following the adventures of some pigs, a bull and a duck.

Content options
  • English subtitles

08:50 Penblwyddi Cyw

If you're celebrating your birthday, here's your chance to see your picture on Cyw.

Content options
  • English subtitles

08:55 Pen-blwydd Pwy? Bachgen - Y Parti

Entertaining and educational animated series for nursery school children.

Content options
  • English subtitles

09:00 Diwrnod Mawr y Plant - Charlie

Charlie is a whizz at driving go-karts - and follows in the footsteps of his equally talented brother. It's an expensive hobby that demands huge financial commitment and utter dedication - is it the hope of imitating the Schumacher brothers' Formula One success that appeals to them?

  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Signed

09:30 Aled Jones: Fy Nhaith Glasurol

From Bergen Aled Jones heads to Bradford in England where the progressive composer, Frederick Delius, was born. Bradford was at the heart of the Industrial Revolution and Aled looks at the great changes that followed. We discover Delius's close connections with both Grieg and Grainger. We finish in Westminster Abbey, London at the tomb of the unknown warrior covering the short life of the English composer George Butterworth who was killed by a sniper's bullet in the First World War. Last in series.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Signed

10:00 100 Lle

Our journey through 'Wales: the 100 places to see before you die' continues. In this episode we visit Llanelli town and at Morriston we take a look at the first block of flats of its kind in the world. We'll be visiting the Mumbles and Oystermouth Castle and the town of Swansea. Marian Delyth will be pointing her lens towards the Lower Swansea Valley.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

10:30 'Sgota gyda Julian Lewis Jones - Gogledd Iwerddon

Join Julian Lewis Jones and Rhys Llywelyn as their journey continues around the Western Islands of Britain. This week they visit Cushendall, County Antrim, Northern Ireland in their quest to catch the elusive salmon and trout as well as trying their luck at catching giant skate. They will require their entire fishing prowess to fill the landing net!

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

11:00 Gardd Pont y Twr

In a new six-part series Sioned Edwards and her family attempt to transform a field into a garden at her grandparents' old farm near Ruthin, Plas Pont y Twr. Today, pigs from Wern farm next-door get the vegetable patch ready for planting potatoes.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed

11:30 Caeau Cymru - Llanfihangel-ar-Arth

Penlan farm near Llanfihangel-ar-Arth will be focal point of this week's programme. Brychan Llyr will lead us around this farm's many interesting fields, and we hear about the discovery of a large burial urn from the Bronze Age. Brychan will follow the story of the field named after a local miscreant who was hanged nearby. Not far away, another field name tells us of a wild creature that used to roam the adjacent lands hundreds of years ago

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described
  • /
  • /
  • Signed
11:58 Y Tywydd

Weather forecast.

12:00 Ffermio

Today, Alun Elidyr meets Meurig Raymond the new President of the NFU at his home near Haverfordwest . As the lambing season draws to a close, Meinir Jones asks farmers in the Whitland area how the season was for them this year. She also meets Dylan and Bethan Jones on their farm in Llanllwni. Daloni Metcalfe visits a farm in Cefn Fran, Dolwen which sees how they combine work on the farm with providing meat for the farmers market.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Signed

12:35 Hwb

Join Nia Parry and Ioan Talfryn to relive the lessons and activities of the Welsh learning series cariad@iaith:love4language 2013. We'll be showing a selection of the teaching sessions and explaining the teaching method used. Join in the lesson - and the fun - by printing the script from the website.

Content options
  • English and Welsh subtitles

13:35 Prynhawn Da

Magazine series including features on fashion, antiques, books, finance and cookery.

Content options
  • English subtitles

14:35 Pobol y Cwm Omnibws

Catch up with all the week's events in Cwmderi in the omnibus edition. With on-screen English subtitles.

  • English subtitles

16:30 Y Clwb Rygbi - Dreigiau v Gweilch

It's RaboDirect PRO12 double-header derby day at the Millennium Stadium and S4C has live coverage of Dragons v Ospreys, kicking off at 4.45. There will also be chance to see highlights of the first game of the afternoon - Scarlets v Blues. It's Judgement Day 2014! English sound-track available via the red button on Sky, Freeview or Virgin Media. Freesat viewers should use the audio selection option.

Content options
  • English subtitles

19:15 Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
19:28 Y Tywydd

Weather forecast.

19:30 Dechrau Canu Dechrau Canmol - Dathlu'r PasgLlandudno

Holy Trinity Church, Llandudno will be the location for a special programme of Dechrau Canu Dechrau Canmol to celebrate Easter. Rhys Meirion will present the programme and he will also be treating us to a performance. Trystan Lewis will be conducting the congregational singing, and we will have a performance from a choir of parents and friends of Ysgol Gymraeg Bod Alaw in Colwyn Bay. There will also be readings by Elan Roberts, Trefor Lewis and Brian Morris.

Content options
  • English subtitles

20:30 Jerwsalem: Tir Sanctaidd

Jason Mohammad explores the history of the Temple Mount, Jerusalem. It's one of the most sacred places on earth - but it's also on the site of a bitter political battle between Jews and Palestinians.

Content options
  • English subtitles

21:00 35 Diwrnod

As the days pass by, Jan's world becomes more and more complex as an increasing number of her neighbours in Crud yr Awel wish to get rid of her from the Close. An unexpected visitor, who is not very welcome, makes Jan disclose more than she wants to about her past. Beti's behaviour causes some concern to Ben, who tries to persuade her to get some advice and help from the doctor. Cerian searches and finds a big secret in the family history and admits to Jac that she also has a secret. As Pat prepares for another audition, Tony's increasingly dark behaviour causes Linda some distress.

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

22:00 Gwerin o'r Stiwdio Gefn

Enjoy a selection of folk music by various artists from the Stiwdio Gefn music series. There will be performances of traditional folk music by Siân James, Georgia Ruth Williams and Cowbois Rhos Botwnnog; contemporary folk from Ryland Teifi, Manon Ros, Lleuwen Steffan and Plu; plus inspiring ballads by Tecwyn Ifan and Fflur Dafydd. We'll also hear powerful folk rock from Endaf Gremlin and the instrumental magic of Calan.

22:58 Y Tywydd

Weather forecast.

23:00 Y Clwb Rygbi - Dreigiau v Gweilch

It's RaboDirect PRO12 double-header derby day at the Millennium Stadium and S4C has live coverage of Dragons v Ospreys, kicking off at 4.45. There will also be chance to see highlights of the first game of the afternoon - Scarlets v Blues. It's Judgement Day 2014! English sound-track available via the red button on Sky, Freeview or Virgin Media. Freesat viewers should use the audio selection option.

Content options
  • English subtitles
Flash is required to view this video