Listings

06:00 Cyw - Cyw

Oli dan y Don, Tili a'i Ffrindiau, Guto Gwningen, Stiw, Marcaroni, Halibalw, Yn Yr Ardd, Y Dywysgoes Fach, Twt, Popi'r Gath, Meic y Marchog, Dwdlam, Hafod Haul, Straeon Ty Pen. Programmes for youngsters.

Content options
  • English subtitles
06:00 Oli dan y Don - Casglu Cregyn

Oli and Beth are collecting shells from a dark cave and Sid is very frightened.

Content options
  • English subtitles
06:10 Tili a'i ffrindiau - Twlc Tawel Arthur

Arthur wants some peace to do a bit of colouring while his friends are playing a game of chuckle chase. He builds himself a quiet den to keep his friends out but has he made a mistake?

Content options
  • English subtitles
06:20 Guto Gwningen - Hanes Trap Mr Cadno

When Guto, Benja and Lili are tempted by a mysterious hoard of radishes, Lili finds herself caught in Mr Cadno's trap. Can Guto find a way to rescue Lili before Mr Cadno reaches her?

Content options
  • English subtitles
06:35 Stiw - Diwrnod Gwyntog

An old waterproof jacket in Taid's garage proves to be ideal material to fix Stiw's kite.

Content options
  • English subtitles
06:45 Marcaroni - Y Ddeilen Fach

Today Re has found a leaf to treasure. The only thing is the leaf is red and not green. Why? Well the explanation is in a brand new song from the maestro Marcaroni!

Content options
  • English subtitles
07:00 Halibalw

Join the Halibalw gang for lots of fun, laughter, singing and dancing.

Content options
  • English subtitles
07:10 Yn yr Ardd - Deintydd

Blod goes on her first visit to the dentist.

Content options
  • English subtitles
07:20 Y Dywysoges Fach - Dwi isio plastar

The Little Princess is very proud of the plaster on her knee.

Content options
  • English subtitles
07:30 Twt - Twt a'r Sioe Dalent

Twt and the twins, Bethan and Caleb are very excited - the Harbour Master has agreed to host a talent competition. The harbour community are practising like mad. Some, like HP are very confident and others like Pop are shy. As the competition draws to a close, everyone is unanimous about who the winner should be.

Content options
  • English subtitles
07:40 Popi'r Gath - Cicio'r Cymyle

Sioni wants to play a form of football called 'Keepy Uppy' and leads the gang to fly to the Great Green, where they will have no obstacles to keeping the ball in the air.

Content options
  • English subtitles
07:50 Meic y Marchog a'r Trysor Hapus - Meic y Marchog a Stori Sblash

Sblash wants to tell a bedtime story so Meic resolves to give him an adventure to recount. But Sblash is a dragon and Meic's adventures are all knightly. Meic has to learn to let Sblash tell his own story - of a dragon adventure!

08:05 Dwdlam

Pre-school series with Lowri Williams and the inhabitants of the cloud world of Dwdlam.

Content options
  • English subtitles
08:20 Hafod Haul

Jaff is nowhere to be seen on the farm, and after searching everywhere, the animals eventually find him ill in the shed. Heti must take him to the vet.

Content options
  • English subtitles
08:35 Straeon Ty Pen - Pysgodyn Bach Pys Mawr

The little goldfish is delighted when a big fish comes to join him in the garden pond. It's not long though before he realises that the new 'playmate' doesn't see him as an equal. Mari Lovgreen tells the story of how the big fish in the small pond comes a cropper.

Content options
  • English subtitles

08:50 Penblwyddi Cyw

If you're celebrating your birthday, here's your chance to see your picture on Cyw.

Content options
  • English subtitles

08:55 Pen-blwydd Pwy? Merch - Amser maith yn ôl

Entertaining and educational animated series for nursery school children. Who's celebrating their birthday today?

Content options
  • English subtitles

09:00 Y Cosmos - Yr Eiliad Gyntaf Erioed

This programme follows the remarkable events that took place in the first ever second in history. Recently, scientists have made a series of breakthrough discoveries, revealing that more took place during that second than has happened in all the time since. It was when space and time itself were created. The programme meets Welsh scientists who work at CERN in Switzerland, and interviews some of the world's leading experts about this momentous second in our history.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Signed

10:00 Ty Gobaith

This week's programme looks at the additional services provided by the hospice, in the form of music therapy, counselling and the sibling services. The sibling drama workshop is an opportunity for children with a brother or sister at the hospice to support each other, and we hear from Martine Williams and Megan Pitt about their experiences of living with a sibling with a life limiting condition.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Signed

10:30 Dal Ati: Bore Da

Weekly series where Elin Llwyd guides viewers through some of the items shown on Heno or Prynhawn Da during the previous week, and Alun Williams visits people and places of interest to those learning Welsh.

Content options
  • English and Welsh subtitles

11:30 Dal Ati

Nia Parry visits different areas and meets interesting people along the way. In this programme she goes to Cardigan and the surrounding area.

Content options
  • English and Welsh subtitles
12:28 Y Tywydd

Weather forecast.

12:30 Clwb

Today's Clwb contains live coverge of Port Talbot v Carmarthen on Sgorio (kick off 1.00pm) and Edinburgh v Blues in Clwb Rygbi (kick off, 4.00pm). English commentary is available on both games via the red button or audio selection option.

Content options
  • English subtitles

12:45 Sgorio - Port Talbot v Caerfyrddin

Join Nicky John, Malcolm Allen and the crew at the Genquip Stadium in Port Talbot for a crucial south-west Wales derby between Port Talbot and Carmarthen. Kick off 1.00pm. Under the energetic leadership of Jarred Harvey, the Steelmen will be eyeing a top six spot at the mid-season break, whilst the Old Gold are targeting an European adventure under the astute management of the evergreen Mark Aizelwood. English sound-track available via the red button on Sky, Freeview or Virgin Media. Freesat viewers should use the audio selection option.

Content options
  • English subtitles
13:45 Clwb

Live action, reports, interviews and the latest sports headlines.

Content options
  • English subtitles

15:00 Clwb

More sporting action including analysis of Wales v New Zealand and football news featuring Wrexham v Altrincham and the Victory Shield which Wales' U16 side won for the first time in 66 years after a 2-0 win against Northern Ireland in Ballymena.

Content options
  • English subtitles

15:45 Clwb Rygbi - Caeredin v Gleision

The Blues travel to Edinburgh for this week's live Guinness Pro12 game. Kick off is at 4.00. English sound-track available via the red button on Sky, Freeview or Virgin Media. Freesat viewers should use the audio selection option.

Content options
  • English subtitles

18:10 Clwb

A round up of the weekend's sporting action.

Content options
  • English subtitles

18:25 Ralio+ - Uchafbwyntiau Rali Cymru GB

Lowri Morgan and Emyr Penlan look back at some of the highlights of the final round of the World Rally Championship - Wales Rally GB. As well as reviewing the main competition, this special programme also follows the story of the Welsh drivers at this international event.

Content options

18:50 Newyddion S4C

News and weather.

  • English subtitles
18:58 Y Tywydd

Weather forecast.

19:00 Gwrthryfel Gwent, Stori'r Siar

This documentary marks 175 years since the Chartist Rising in Newport. Historian Dr Elin Jones will follow the march of the Chartists from the industrial valleys of north Gwent to Newport, looking at the roots and history of the Chartist movement in Wales and placing it in the wider UK and European context. She will be asking why we are still commemorating the Chartists in 2014 and why the movement continues to be relevant in 21st century Wales.

Content options
  • English subtitles

20:00 Dechrau Canu Dechrau Canmol - Ieuenctid

At the end of S4C's Dyma Fi season featuring young people, Dechrau Canu Dechrau Canmol will have a distinctly young feel today. The ancient church of St Cadoc's in Llancarfan in the Vale of Glamorgan will be the setting for the worship and Al Lewis, Kizzy Crawford and Aled Myrddin will perform, alongside the Dechrau Canu Dechrau Canmol choir.

Content options
  • English subtitles

20:30 Y Llys

Join the brave 17 who have chosen to step back to Tudor times and experience life in 1525. As they begin preparations for a feast, the kitchen servants have no down time; a tailor arrives with some ideas for a new dress for the Mistress, and the Master aims to complete another feat.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

21:00 Cara Fi - Manon

Nancy's plan to repopulate her village looks as if it's succeeding when intellectual beauty Manon comes looking for a match with a sexy farmer. Dai is desperate to oblige, but lacks confidence. He needs help, but is Brian really the best person to give advice?

Content options
  • English and Welsh subtitles
  • /
  • Audio described

22:00 Y Gwyll

At a remote farmhouse, sixty-nine year old Idris Williams is discovered bludgeoned to death; the investigation into his murder reveals the mountains' bloody past.

Content options
  • English subtitles
  • /
  • Audio described

23:00 O'r Galon: Blwyddyn Meinir

Eighteen months ago, Meinir Siencyn was diagnosed with breast cancer. In this programme, almost a year since we met her for the first time, we see the latest chapter in the lives of Meinir and her partner Ems. While undergoing radiotherapy treatment, Meinir also has to regain her strength in order to join Ems in Spain and to take part in physical activities once again. We will also share the latest clinical results as she returns to the hospital, almost a year and a half since the first diagnosis.

  • English subtitles
  • /
  • Audio described
23:33 Y Tywydd

Weather forecast.

Flash is required to view this video